Farqiga u dhexeeya dahaarka dahaarka kulaylka milicsiga iyo kulaylka

Marka ay timaado qalabka dhismaha iyo tignoolajiyada, doorashada dahaarka saxda ah ayaa muhiim u ah horumarinta hufnaanta tamarta iyo raaxada dhismaha.

Marka la eego, daboolka kuleylka kuleylka leh iyo daboolka kuleylka kuleylka ayaa ah laba nooc oo caan ah, codsigooda ficil ahaan waxay ku xiran tahay baahida gaarka ah ee dhismaha.

Hoos waxaan ka wada hadli doonaa farqiga u dhexeeya dahaarka milicsiga kulaylka iyo dahaarka dahaarka.Marka hore, aynu wax ka barano dahaarka ka tarjumaya kulaylka.Rinjiga ka tarjumaya kulaylku waa nooc gaar ah oo rinji ah oo loogu talagalay in lagu yareeyo saamaynta kulaylka ee dhismaha iyadoo la muujinayo shucaaca kulaylka qorraxda.Rinjiga badanaa wuxuu leeyahay milicsi sare oo awood u leh inuu ka tarjumo inta badan shucaaca kulaylka qoraxda, sidaas darteed hoos u dhigista heerkulka sare ee dhismaha.Tani waxay yaraynaysaa culeyska qaboojinta ee dhismaha, waxay yaraynaysaa isticmaalka tamarta, waxayna hagaajinaysaa raaxada gudaha.

Dahaarka dahaarka ayaa si ka duwan u shaqeeya marka la barbar dhigo dahaarka ka tarjumaya kulaylka.Dahaarka dahaarka ayaa inta badan si wax ku ool ah u dhimi kara socodsiinta kulaylka.Dahaarkaan waxaa lagu dabaqaa darbiga dibadda ee dhismaha ama dusha sare ee saqafka si loo abuuro lakab dahaaran oo ka caawiya joojinta wareejinta kulaylka, yaraynta tamarta luminta, iyo hagaajinta raaxada gudaha.

Guud ahaan, farqiga ugu weyn ee u dhexeeya dahaarka milicsiga kulaylka iyo dahaarka dahaarka waa sida ay u shaqeeyaan iyo sida loo isticmaalo.Dahaarka kuleylku ka tarjumayaa waxay inta badan yareeyaan kulaylka dhismayaasha iyagoo ka tarjumaya shucaaca qorraxda, halka dahaarka kulaylku ay yareeyaan isticmaalka tamarta iyaga oo ka hortagaya kulaylka.

Codsiyada la taaban karo, doorashada nooca dahaarka saxda ah ee ku salaysan baahida gaarka ah ee dhismaha iyo xaaladaha cimilada ayaa muhiim u ah hagaajinta waxtarka tamarta dhismaha.